ก้าวที่ไกลของ MITSUBISHI MOTORS ในปี 2014

car-0017

ราคารถใหม่เริ่มคึกคื้นมากขึ้นหลังจากการเปิดตัว รุ่น Sedan 4 ประตู ของ Mirage ในชื่อ Attrage ช่วงเดือนพฤษภาคม 2013 ดึงเอา ดาราดังแห่งยุค อย่าง คิมเบอร์ลี และอดีต Presenter ของ Honda Jazz อย่าง มาริโอ เมาเร่อ มาถ่ายทำภาพยนตร์โฆษณา รวมทั้งรุ่นพิเศษ Attrage RalliArt ในงาน Motor Expo ช่วยให้ Mitsubishi Motors ยังสามารถเพิ่มยอดขายในตลาด ECO Car และมียอดขายภาพรวมอยู่ในเกณฑ์ดี อย่างไรก็ตาม ใช่ว่า จะมีแต่ข่าวดี เพราะปี 2013 ที่ผ่านมา ผู้จำหน่ายในภาคเหนือของพวกเขา พยายามขยายตัวเร็วเกินไป จนเกิดปัญหาสภาพคล่อง และต้องปิดกิจการ จึงทำให้ลูกค้าในเชียงใหม่ และเชียงราย จดทะเบียนรถยนต์ที่ตนซื้อไม่ได้และกลายเป็นภาพลบให้กับแบรนด์ในสายตาลูกค้ากลุ่มนั้นไปอย่างน่าเสียดาย นี่ยังไม่นับปัญหาเรื่องบริการหลังการขาย ซึ่งแม้จะพยายามกันเท่าไหร่ ก็ยังไม่ชนะใจของลูกค้ากันเสียที

ปี 2014 จะเป็นปีสำคัญ สำหรับชาวทุ่งรังสิต และแหลมฉบัง เพราะถึงเวลาแล้วที่ทุกฝ่าย ต้องเตรียมทัพรับศึก รถกระบะ และ SUV / PPV อย่างเต็มกำลัง ตามแผนที่บริษัทแม่ ประกาศออกมาในช่วงเดือนตุลาคม ว่านับจากนี้เป็นต้นไป พวกเขาจะเน้นทำตลาดรถกระบะ รถยนต์กลุ่ม Crossover SUV และกลุ่ม SUV พันธุ์แท้เป็นหลัก

เริ่มจากช่วงต้นปี SUV / PPV รุ่นขายดีอย่าง Pajero Sport จะมีการปรับโฉม Minorchangeครั้งสุดท้าย เปลี่ยนมาใช้กระจังหน้าใหม่ แบบเดียวกับ Triton รุ่นปัจจุบัน อาจเพิ่ม Optionบางอย่าง และชุดเครื่องเสียงที่ใช้งานง่ายกว่าเดิม โดยไม่มีการแตะต้องกับเครื่องยนต์อีกเป็นอันขาด กำหนดเปิดตัว คาดว่าอยู่ในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ 2014   จากนั้น ในช่วง ไตรมาส 3 ของปีนี้ Mitsubishi TRITON Full Modelchange จะออกสู่ตลาดเมืองไทย เป็นแห่งแรกในโลก โดยยังคงใช้เส้นสายตัวถังจากรถกระบะต้นแบบMitsubishi GR-HEV Concept ที่เผยโฉมครั้งแรกในงาน Geneva Motor Show เดือนมีนาคม 2013 และตามมาเปิดตัวในบ้านเรา ณ งาน Bangkok Motor Show ในช่วงปลายเดือนเดียวกัน

แนวทางการพัฒนา Triton รุ่นใหม่ จะเน้นการผสมผสานรูปแบบความทรหดบึกบึนเข้าไปในเส้นสายที่โฉบเฉี่ยว เอาใจลูกค้าชาวไทยมากขึ้น หลังจากที่มีบทเรียนจาก Triton รุ่นปัจจุบันมาแล้ว ว่า เส้นสายที่ล้ำอนาคตเกินไป และการเรียก คุณ ตูน จากวงBodyslam มาช่วยเป็น Presenter ให้ ช่วยเรียกความสนใจจากลูกค้าได้เพียงส่วนหนึ่ง เพราะราคารถใหม่ก็เป็นอะไรที่น่าคิดพอสมควรในยุคน้ำมันแพง  นอกจากนี้ยังไม่แน่ชัดว่า ทางเลือกขุมพลัง จะเป็นเช่นไร เพราะบางกระแสข่าวรายงานว่า คราวนี้ Mitsubishi Motors อาจลดความจุกระบอกสูบ ลงมาเล่นในพิกัด 2,200 ซีซี เหมือนคู่แข่งหลายค่ายตอนนี้ ส่วนขุมพลังรุ่น Top อาจไม่ใช่ 3,200 ซีซีอย่างที่เป็นอยู่ในรุ่นปัจจุบันอีกต่อไป เพราะลูกค้าเมืองไทย ให้น้ำหนักเรื่องของความประหยัดน้ำมัน เหนือกว่าเรื่อง อัตราเร่ง อยู่ ในสายตาของคนญี่ปุ่น

กำหนดเปิดตัวอยู่ในช่วงไตรมาส 3 ของปี 2014 และมีแนวโน้มว่า อาจจะต้องเปิดตัวในช่วงใกล้เคียงกับ Nissan Navara Full Model Change ด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ยังไม่มีข้อสรุปว่า Mitsubishi Motors จะยังคงใช้ชื่อ Triton กับรถกระบะรุ่นใหม่ในบ้านเราต่อไปหรือไม่ ซึ่งคงต้องติดตามกันต่อไป สำหรับราคารถใหม่ ใครที่สนใจก็สามารถสอบถามตามศูนย์ของ Mitsubishi ได้จ้ะ

ทัวร์ต่างประเทศกับบริษัททัวร์ชั้นนำ

บริษัทรับจัดทัวร์ต่างประเทศชั้นนำ  ที่มีดีกรีพรีเมียม พร้อมและต้องการที่จะให้บริการแก่นักท่องเที่ยวที่คนที่ต้องการใช้บริการ แต่ในปัจจุบัน การท่องเที่ยวทั้งภายในประเทศและต่างประเทศ กลับเป็นไปในลักษณะที่ลื่นไหล บริษัทรับจัดทัวร์จึงพยายามที่จะดัดแปลง และก้าวเข้าสู่การพัฒนาไปจนถึงขั้นที่สามารถตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวได้ทุกแง่มุม ในเมื่อมีทั้งภายในประเทศ และต่างประเทศ บริษัททัวร์ก็จะต้องพานักท่องเที่ยวทัวร์ไปยังดินแดนที่นักท่องเที่ยวต้องการได้ทุกที่ด้วยเช่นเดียวกัน เพราะฉะนั้น หากบริษัททัวร์ไม่สามารถพานักท่องเที่ยวท่องไปยังดินแดนทั้งภายในประเทศและต่างประเทศได้ แล้วนักท่องเที่ยวจะไปขอใช้บริการทัวร์จากใคร

            และสำหรับในประเทศไทยนั้น มีเว็บไซต์สำหรับให้คำแนะนำเกี่ยวกับบริษัททัวร์อยู่หลากหลายเว็บไซต์ด้วยกัน และการค้นหาข้อมูลสำหรับบริษัทรับจัดทัวร์ทั่วทั้งประเทศผ่านทางเว็บไซต์ กลับได้รับการตอบรับที่ดีในการติดต่อสื่อสารอีกทางหนึ่ง โดยเฉพาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการบริษัทรับจัดทัวร์ในต่างประเทศบางประเทศโดยเฉพาะ และมักจะเป็นบริษัทรับจัดทัวร์ชั้นนำและแนวหน้าที่ลูกค้าส่วนใหญ่ไว้ใจที่จะขอใช้บริการ เพราะอย่างน้อย บริษัทรับจัดทัวร์ที่มีดีกรี ลูกค้ามักจะสนใจด้วยความที่เป็นแนวหน้าและชั้นนำของเมืองไทย จนสามารถไว้วางใจได้ทุกเรื่องโดยเฉพาะในเรื่องของการให้บริการนั่นเอง เพราะส่วนใหญ่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลในการนำเสนอ ข้อมูลสำหรับการเดินทาง พร้อมทั้งโปรแกรมทัวร์อีกมากมายที่มีให้กับนักท่องเที่ยวได้เลือกเพื่อประกอบการตัดสินใจ บริษัทรับจัดทัวร์จะต้องเป็นผู้คิดค้นและเป็นผู้ดำเนินการตลอดจนให้บริการทางด้านต่าง ๆ ได้อย่างครบถ้วนและสมบูรณ์ และที่สำคัญโดยส่วนใหญ่แล้วบริษัททัวร์ชั้นนำมักจะมีกลุ่มพันธมิตรซึ่งมีความเชี่ยวชาญและชำนาญเส้นทางในการทัวร์ต่างประเทศอย่างเต็มร้อย ไม่ต้องกลัวว่าเส้นทางเล็กเส้นทางน้อย จะทำให้เกิดความติดขัดแต่อย่างใด ส่วนในเรื่องของราคานั้นเมื่อเปรียบเทียบก็เทียบเท่ากับราคามิตรภาพซึ่งลูกค้าหรือนักท่องเที่ยวสามารถให้ความไว้วางใจเพื่อขอใช้บริการได้อย่างเต็มที่และสมบูรณ์แบบ

เลือกกรอบแว่นตาอย่างไรดี

ท่านที่มีอาการตามัว มองภาพไม่ชัด เมื่อได้รับการวินิจฉัยจากจักษุแพทย์ว่าเกิดจากสายตาผิดปกติ เช่นสายตาสั้น สายตายาว สายตาเอียง สายตายาวในผู้สูงอายุ จักษุแพทย์จะทำการวัดแว่นเพื่อหาค่าของสายตา (ค่าของกำลังเลนส์แว่นตา) และแนะนำให้ท่านใส่แว่นสายตาเพื่อแก้ไขสภาวะดังกล่าว ทำให้เห็นได้ชัดเจนเป็นปกติ   จักษุแพทย์จะเขียนใบสั่งให้ท่านนำไปตัดแว่นกับช่างแว่นตาซึ่งท่านควรจะต้องมีความรู้อยู่บ้างในการเลือกกรอบแว่นที่เหมาะสม มีคุณภาพดี

การเลือกกรอบแว่น เป็นส่วนสำคัญที่จะทำให้แว่นตาท่านใส่ได้สบาย และใช้ประโยชน์ได้เต็มที่โดยมีหลักทั่วไปในการเลือกดังนี้

        เลือกขนาดของกรอบแว่นให้เหมาะสมกับความหนาของเลนส์แว่นตา เช่นกรอบแว่นโลหะบางๆ ทรงรีขนาดเล็กมักจะบอบบางเกินไปที่จะใช้กับเลนส์ที่หนาและหนัก แต่กรอบแว่นที่ใหญ่เกินไปถ้าใช้กับเลนส์ที่หนักก็จะยิ่งทำให้เลนส์หนักมากขึ้น ใส่ไม่สบาย จึงควรเลือกกรอบให้มีขนาดปานกลาง

     เลือกให้เหมาะกับชนิดของเลนส์แว่นตา เช่น โปรเกรสสีพเลนส์ (Progressive lenes ) ซึ่งเป็นเลนส์ที่ใช้ดูได้ทุกระยะโดยไม่มีรอยต่อถ้ากรอบขนาดเล็กเกินไปจะทำให้บริเวณเลนส์ส่วนที่ใช้ดูใกล้เหลือน้อย จึงควรเลือกกรอบที่ค่อนข้างใหญ่

          เลือกกรอบแว่นที่ทำจากวัสดุที่มีคุณภาพดีน้ำหนักเบา คงทน แข็งแรง ไม่ลอก ไม่แพ้ เช่น กรอบแว่นที่ทำจากไททาเนียม ซึ่งเป็นโลหะที่มีคุณสมบัติดังกล่าว แต่มีราคาค่อนข้างสูง

                   เลือกให้รับกับใบหน้า โดยเลือกกรอบแว่นที่มีรูปทรงตรงข้ามกับรูปหน้า เช่น หน้ากลมควรเลือกกรอบที่ค่อนข้างเหลี่ยม หน้าแหลมควรเลือกกรอบที่ส่วนล่างกว้าง รูปหน้าสี่เหลี่ยมแนะนำให้เลือกกรอบค่อนข้างกลม

·                    การเลือกกรอบแว่นสำหรับเด็ก ไม่ควรเลือกขนาดเล็กเกินไปเพราะเด็กโตเร็ว แต่ก็ไม่ควรให้ใหญ่เกินไปเพราะแว่นจะหลวมทำให้เด็กมองลอดแว่นได้ ควรเผื่อขนาดไว้เพียงเล็กน้อยเนื่องจากสายตาในเด็กมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอด จึงมักมีการเปลี่ยนแว่นบ่อยกว่าผู้ใหญ่อยู่แล้ว กรอบแว่นควรมีขาที่มีบานพับชนิดที่เป็นสปริงยืดหยุ่นได้ ทำให้เด็กถอดใส่ได้สะดวก มีสายรัดศีรษะให้แว่นอยู่กับที่หรือจะใช้เป็นแบบที่มีขายาวโค้งรัดไว้หลังใบหู แป้นจมูกทำด้วยซิลิโคนช่วยไม่ให้ลื่น ในเด็กที่โตและรู้เรื่องดีพอควรปล่อยให้เด็กเลือกแบบเองโดยมีผู้ปกครองคอยแนะนำ ทำให้เด็กพอใจกับกรอบแว่นที่เลือก เด็กจะชอบใส่แว่น

ตัวอย่างหนังใหม่ที่ทุกคนตั้งตารอชม Captain America: The Winter Soldier

มาร์เวล สตูดิโอส์ เริ่มงานสร้างภาค 2 ของแฟรนไชส์ซูเปอร์ฮีโร่ กัปตัน อเมริกา: เดอะ วินเทอร์โซลด์เยอร์” เริ่มการถ่ายทำพร้อมกำหนดวันฉาย 4 เมษายน 2557 วันนี้เราเลยขอแนะนำตัวอย่างหนังใหม่เรื่องนี้มาแนะนำ

            เบอร์แบงค์, แคลิฟอร์เนีย (8 เมษายน 2556) – ต่อเนื่องจากความสำเร็จของภาพยนตร์ที่ทำลายสถิติจาก มาร์เวล สตูดิโอส์ “มาร์เวลส์ ดิ อเวนเจอร์ส” งานสร้างของภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ที่แฟนๆ รอคอย “กัปตัน อเมริกา : เดอะ วินเทอร์ โซลด์เยอร์” (Captain America: The Winter Soldier) ได้เริ่มต้นขึ้นใน ลอส แองเจิลลิส, แคลิฟอร์เนีย การถ่ายทำจะต้องไปยังสถานที่ต่างๆรวมถึง คลีฟแลนด์, โอไฮโอ, และ วอร์ชิงตัน ดี.ซี. จากการร่วมกันกำกับของ แอนโทนี่ และ โจ รุสโซ (“Welcome to Collinwood”) เขียนบทโดย คริสโตเฟอร์ มาคุส (Captain America: The First Avenger) และ สตีเฟ่น แมคฟีลี่ (Captain America: The First Avenger)

อิงจากหนังสือการ์ตูนชุดสุดฮิตของมาร์เวล ที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1941 มาร์เวลส์ กัปตัน อเมริกา : เดอะ วินเทอร์ โซลด์เยอร์” จาก มาร์เวล ยังได้ คริส อีแวนส์ (Captain America: The First Avenger, Marvel’s The Avengers)กลับมารับบทซูเปอร์ฮีโร่ผู้เป็นต้นแบบของตัวละครซูเปอร์ฮีโร่ สตีฟ โรเจอร์ส/กัปตัน อเมริกา ร่วมด้วย สการ์เลต โจแฮนสัน ในบท แบล็ค วิโดว์ และ ซามวล แอล. แจ็คสัน ในบท นิค ฟิวรี่ และยังได้ดารารุ่นใหญ่อย่าง โรเบิร์ต เรดฟอร์ด มาร่วมทีมเหล่านักแสดงแนวหน้า ในบท เจ้าหน้าที่ อเล็กซานเดอร์ เพียซ ผู้นำอาวุโสภายในหน่วย ชีลด์ (S.H.I.E.L.D.) ยังมีนักแสดงสมทบอีกมากมายเช่น เซบาสเตียน แสตน (Captain America: The First Avenger, Black Swan) ในบท บั๊คกี้ บานส์/วินเทอร์ โซลด์เยอร์, แอนโทนี่ แมกกี้ (The Hurt Locker, Million Dollar Baby) ในบท แซม วิลสัน/ฟอลคอน, โคบี้ ชมัลเดอร์ส เป็นเจ้าหน้าที่ มาเรีย ฮิลล์, แฟรงค์ กิลโล (Zero Dark Thirty) เป็น บล็อค รัมโลว์ และ จอร์จ เซนต์ ปิแอร์ (Death Warrior) เป็น จอร์จ แบทรอค, เฮลีย์ แอทเวลล์ (Captain America: The First Avenger) เป็น เป็กกี้ คาร์เตอร์, โทบี้ โจนส์ (Captain America: The First Avenger, The Hunger Games) เป็น อาร์นิม โซลา, เอมิลี่ แวนแคมป์ (The Ring 2, Revenge) เป็น เจ้าหน้าที่ เทอร์ทีน และ แม็กซิมิเลียโน เฮอร์นันเดส (Marvel’s The Avengers, Thor) เป็น เจ้าหน้าที่ แจสเปอร์ ซิทเวลล์

กัปตัน อเมริกา : เดอะ วินเทอร์ โซลด์เยอร์” ดำเนินเรื่องต่อจาก “มาร์เวลส์ ดิ อเวนเจอร์ส” สตีฟ โรเจอร์ส ที่ยังไม่สามารถปรับตัวกับบทบาทของเขาในโลกปัจจุบัน และร่วมทีมกับ นาตาชา โรมานอฟ หรือ แบล็ค วิโดว์ เพื่อต่อสู้กับศัตรูลึกลับผู้ทรงพลังในยุคปัจจุบันใน วอร์ชิงตัน ดี.ซี.

ตำนานของเกาะทะลุ

หมู่บ้านอ่าวน้อย มีบ้านหลังหนึ่งหัวหน้าครอบครัว มีชื่อว่า “ตาม่องล่าย” เมียชื่อ นางรำพึง และลูกสาวสวยคนเดียวชื่อ นางยมโดย ความงามของนางเป็นที่เลื่องลือไปไกล บรรดาชาวเรือประมงและพ่อค้าวานิช ที่มาทำการ ค้าขายบริเวณบ้านอ่าวน้อย ในขณะเดียวกันหมู่บ้านแห่งหนึ่งเขตเมืองเพชรบุรี มีเจ้าเมืองปกครองด้วยความร่มเย็น มีลูกชายรูปงาม ชื่อ เจ้าลาย เจ้าลายได้ยินกิตติศัพท์ความงามของสาวยมโดย จึงคิดอุบายเพื่อชมความงามของนาง จึงปลอมตัวเป็นชาวประมง ล่องเรือขายปลามาถึงหมู่บ้านอ่าวน้อย ทำความรู้จักกับนางรำพึงและ สาวยมโดย ด้วยความขยันขันแข็ง มีความสุภาพอ่อนน้อม ของเจ้าลาย ทำให้นางรำพึงพอใจยินดี ให้สนิทสนมกับสาวยมโดย ส่วนตาม่องล่ายกลับไม่พอใจ ขัดขวางทุกวิถีทาง ด้วยเห็นว่าเป็นคนจน ความรักของทั้งสอง เริ่มมีอุปสรรคมากขึ้น เมื่อมีเรือสำเภาจีนเข้ามาติดต่อค้าขายและทอดสมอเรือบริเวณอ่าวน้อยหน้าบ้านตาม่องล่าย เจ้าของเรือคือ เจ้ากรุงจีน ซึ่งได้ยินกิตติศัพท์ความงดงามของ สาวยมโดย จึงตีสนิทกับตาม่องล่ายได้สำเร็จ แต่ยายรำพึงไม่พอใจแสดงความรังเกียจ และขัดขวางทุกวิถีทางเช่นกัน ยายรำพึงและ ตาม่องล่ายมักมีปากเสียงด้วยเรื่องเจ้าลาย และเจ้ากรุงจีนอยู่เสมอ เหตุการณ์ต่างๆ เริ่มอลเวงมากขึ้นเมื่อเจ้าลายส่งผู้ใหญ่มาสู่ขอสาวยมโดยกับนางรำพึง นางรำพึงรับขันหมากเจ้าลาย โดยไม่ให้ตาม่องล่ายรู้ เช่นเดียว กับตาม่องล่าย ก็ปิดบังการสู่ขอของเจ้ากรุงจีน ไม่ให้นางรำพึงรู้เช่นเดียวกัน นับว่าเป็นเคราะห์กรรมของครอบครัวนี้ที่ทั้งสองฝ่ายกำหนดวันยกขันหมาก เป็นวัน เวลาเดียวกัน

 

เมื่อถึงวันนัดหมาย ขบวนแห่ขันหมาก ของเจ้ากรุงจีนพรั่งพร้อมด้วยขบวนล่อโก๊ะ และสิงโต แห่ส่งเสียงดังสนั่นหวั่นไหวทั่วอ่าวด้านใต้ของหมู่บ้านอ่าวน้อย ฝ่ายเจ้าลายก็มิได้น้อยหน้า มีขบวนกลองยาว แตรวง การละเล่นหัวโต แห่กันมาเป็นที่ครึกครื้น ทางด้านเหนือของ หมู่บ้านอ่าวน้อย ขบวนขันหมากทั้งสองขบวนมาพบกัน สร้างความตกตะลึงแก่นางรำพึง ตาม่องล่าย สาวยมโดย เพื่อนบ้าน และขบวนขันหมากทั้งสอง เป็นอย่างมาก เมื่อเหตุการณ์กลับกลายเช่นนี้ สองผัวเมียต่างก็หันหน้าทุ่มเถียงกันอย่างรุนแรง ต่างฝ่ายต่างจะยกลูกสาวให้กับขันหมาก ที่ตนได้ตกลงไว้ ทั้งคู่เริ่มใช้ข้าวของขว้างปาใส่กันเขาล้อมหมวกยายรำพึงฉวยหมวกใบหนึ่งขว้างตาม่องล่าย แต่ตาม่องล่ายหลบทัน หมวกจึงลอยไปตก บริเวณอ่าวเกาะหลัก หรืออ่าวประจวบฯ กลายเป็นเขาล้อมหมวก ฝ่ายตาม่องล่ายหันมาคว้ากระบุง ขว้างไปที่ยายรำพึง แต่ไม่ถูก กระบุงลอยไป ทางทิศตะวันออกตกลงทะเลกลายเป็นเกาะกระบุง จังหวัดตราด

 

               ยายรำพึงคว้างอบขว้างออกไป งอบลอยไปตกกลายเป็นแหลมงอบ จังหวัดจันทบุรี ตาม่องล่าย ไม่ลดละ คว้าสากตำข้าว ไล่ขว้างยายรำพึง สากปลิวไปถูกเขาทะลุ กลายเป็น เกาะทะลุ อำเภอบางสะพานน้อย จ.ประจวบฯ ส่วนสากลอย ไปตกกลางทะเล กลายเป็นเกาะสาก หรือเขาสามร้อยยอด เขตอำเภอสามร้อยยอด ขนมจีนกลายเป็นสาหร่ายทะเล หมากพูลกลายเป็นหอยมวนพลู กระจกนางยมโดยลอยไปติดบนเขา กลายเป็นเขาช่องกระจก จานกลายเป็นเกาะจาน ตะเกียบกลายเป็นเขาตะเกียบ แก้ว แหวนเงินทอง ทับทิมกลายเป็นเปลือกหอยรูปร่างสวยงาม เหมือนเพชรพลอยทับทิมอยู่ตามชายหาด ปูทอด กลายเป็นปูหิน

 

                ด้วยความเศร้าเสียใจ ยายรำพึงเดินร้องให้ซมซานนอนรำพึงรำพันถึงเคราะห์กรรมของครอบครัวตนจนกลายเป็นเขาแม่รำพึง เขตอำเภอบางสะพาน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ส่วนตาม่องล่ายอาละวาดขว้างปาสิ่งของจนหมดบ้าน แล้วหันมาเห็นสาวยมโดย คิดว่าเป็นต้นเหตุของความอับอาย และเกรงว่าตนจะเสียวาจาสัตย์ จึงบันดาล โทสะจับลูกสาวฉีกร่างออกเป็นสองซีก ซีกหนึ่งขว้างไปทางทิศเหนือบ้านของเจ้าลาย ตกทะเลกลายเป็นเขานมสาว บริเวณบ้านบางปู กิ่งอำเภอ สามร้อยยอด จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ อีกซีกหนึ่งขว้างไปทาง ทิศตะวันออก เมืองของเจ้ากรุงจีน กลายเป็นเกาะนมสาว เขตจังหวัดจันทบุรี เพื่อนบ้านที่มาร่วมงานเห็น เหตุการณ์แปรเปลี่ยนไป จึงพากันกลับบ้าน รวมทั้งเจ้ากรุงจีนด้วย ส่วนเจ้าลายมีความเสียใจ โศกเศร้าอย่างหนัก ได้เดินทางกลับบ้านและ ตรอมใจตายกลายเป็นเขาเจ้าลาย อำเภอชะอำ จังหวัดเพชรบุรีส่วน     ตาม่องล่าย มีแต่ความกลัดกลุ้ม เสียอกเสียใจ คว้าไหเหล้าไปนั่งดื่มอยู่เชิงเขาริมทะเล เมามายครองสติไม่อยู่ตายไปกลายเป็นภูเขาตาม่องล่าย เฝ้าทะเลอยู่ที่หมู่บ้านอ่าวน้อยนั้นเอง ปัจจุบันชาวประจวบฯ ชาวประมงจะนับถือตาม่องล่าย สร้างศาลาและเซ่นไหว้เพื่อขอโชคลาภกันอยู่เสมอ ๆ